Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürger und Bürgerinnen von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich?
من يونيو 1948 حتى مايو 1949 جرى تموين سكان برلين الغربية عبر جسر جوي. ما السبب في ذلك؟- Für Frankreich war eine Versorgung der West-Berliner Bevölkerung mit dem Flugzeug kostengünstiger.كان تموين سكان برلين الغربية بالطائرات أرخص بالنسبة لفرنسا.التكلفة لم تكن السبب. فقد أغلق الاتحاد السوفيتي جميع الطرق وخطوط السكك الحديدية والممرات المائية إلى برلين الغربية.
- Die amerikanischen Soldaten / Soldatinnen hatten beim Landtransport Angst vor Überfällen.كان الجنود الأمريكيون يخشون الهجمات أثناء النقل البري.الخوف من الهجمات لم يكن السبب. فقد أغلق الاتحاد السوفيتي جميع الطرق وخطوط السكك الحديدية والممرات المائية إلى برلين الغربية.
- Für Großbritannien war die Versorgung über die Luftbrücke schneller.كان التموين عبر الجسر الجوي أسرع بالنسبة لبريطانيا.السرعة لم تكن السبب. فقد أغلق الاتحاد السوفيتي الطرق البرية، فلم يبقَ سوى الجو.
- Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.قطع الاتحاد السوفييتي كل حركة المرور البرية.
الشرح
في عام 1948 أغلق الاتحاد السوفييتي جميع الطرق والسكك الحديدية والممرات المائية المؤدية إلى برلين الغربية. لذلك نقلت الدول الغربية الغذاء والفحم إلى المدينة بالطائرات.