Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?
ماذا ينبغي أن تفعل إذا عاملك الموظف المسؤول عن قضيتك في جهة ألمانية رسمية معاملة سيئة؟- Ich kann nichts tun.لا أستطيع فعل شيء.هذا غير صحيح. يمكنك تقديم شكوى، مثلًا لدى رئيس الجهة.
- Ich muss mir diese Behandlung gefallen lassen.عليّ أن أتحمّل هذه المعاملة.لا يجب أن تقبل بالمعاملة السيئة. يحق لك تقديم شكوى.
- Ich drohe der Person.أهدّد الشخص.التهديد ممنوع وليس حلًا. قدّم شكوى لدى رئيس الجهة بدلًا من ذلك.
- Ich kann mich beim Behördenleiter / bei der Behördenleiterin beschweren.يمكنني تقديم شكوى إلى رئيس / رئيسة الجهة.
الشرح
إذا عاملتك جهة رسمية معاملة سيئة فيحق لك تقديم شكوى. يمكنك مثلًا الشكوى إلى رئيس الجهة.