Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen bei Problemen mit dem Arbeitgeber / der Arbeitgeberin?
أي جهة داخل الشركة تساعد العمال عند وجود مشاكل مع صاحب العمل؟- der Betriebsratمجلس العمال (Betriebsrat)
- der Betriebsprüfer / die Betriebsprüferinمدقّق حسابات الشركةالمدقق (Betriebsprüfer) يراقب الشركة. هو لا يمثل العاملين ولا يساعد في مشكلات مع صاحب العمل.
- die Betriebsgruppeمجموعة الشركة"Betriebsgruppe" ليست هيئة قانونية تمثل العاملين. الممثل المنتخب في الشركة هو Betriebsrat (مجلس العمل).
- das Betriebsmanagementإدارة الشركةإدارة الشركة تدير الشركة وتنتمي إلى جانب صاحب العمل. هي لا تمثل العاملين أمام صاحب العمل.
الشرح
يمثّل مجلس العمال (Betriebsrat) العاملين في الشركة. وهو يساعد عند وجود مشاكل مع صاحب العمل ويدافع عن حقوقهم.