Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?
ألمانيا دولة قانون (Rechtsstaat). ماذا يُقصد بذلك؟- Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.على جميع السكان والدولة الالتزام بالقوانين.
- Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.لا يجب على الدولة الالتزام بالقوانين.في دولة القانون (Rechtsstaat) تسري القوانين على الدولة أيضًا. عليها أن تلتزم بها.
- Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.على الألمان فقط اتباع القوانين.القوانين تسري على جميع من في ألمانيا، وليس على الألمان فقط.
- Die Gerichte machen die Gesetze.المحاكم هي التي تضع القوانين.البرلمانات هي التي تضع القوانين. أما المحاكم فتطبّق القوانين.
الشرح
في دولة القانون (Rechtsstaat) تسري القوانين على الجميع. وعلى الدولة وسلطاتها أيضًا الالتزام بالقانون.