Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
أي عبارة صحيحة؟ في ألمانيا …- sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.الدولة والجماعات الدينية منفصلتان عن بعضهما.
- bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.الجماعات الدينية تشكّل الدولة.الجماعات الدينية لا تشكّل الدولة. الدولة محايدة ومنفصلة عن الدين.
- ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.الدولة تعتمد على الجماعات الدينية.الدولة لا تعتمد على الجماعات الدينية. هي محايدة ولا تفضّل أي دين.
- bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.الدولة والجماعات الدينية تشكّلان كيانًا واحدًا.الدولة والجماعات الدينية ليستا كيانًا واحدًا. في ألمانيا هما منفصلتان.
الشرح
في ألمانيا الدولة والدين منفصلان. الدولة محايدة ولا يجوز لها تفضيل أي دين. ولكل شخص أن يمارس عقيدته بحرية.