Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten?
Хочуть скасувати автобусний маршрут, яким ви завжди їздите на роботу. Що ви можете зробити, щоб зберегти маршрут?- Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.Я беру участь у громадянській ініціативі (Bürgerinitiative) за збереження маршруту або створюю її сам.
- Ich werde Mitglied in einem Sportverein und trainiere Rad fahren.Я вступаю до спортивного клубу й тренуюся їздити на велосипеді.Спортивний клуб не допоможе зберегти автобусний маршрут. Для цього потрібні спільні дії, наприклад Bürgerinitiative (громадянська ініціатива).
- Ich wende mich an das Finanzamt, weil ich als Steuerzahler / Steuerzahlerin ein Recht auf die Buslinie habe.Я звертаюся до податкової (Finanzamt), бо як платник податків маю право на маршрут.Податкова служба не вирішує питань автобусних маршрутів. Платники податків не мають права на конкретний маршрут.
- Ich schreibe einen Brief an das Forstamt der Gemeinde.Я пишу листа до лісництва (Forstamt) громади.Лісове відомство відповідає за ліс, а не за автобусні маршрути.
Пояснення
Громадяни можуть об'єднатися в громадянську ініціативу (Bürgerinitiative) і боротися за свою справу, наприклад за автобусний маршрут. Ініціативу можна створити й самому.