Was wird in Deutschland als „Ampelkoalition“ bezeichnet? Die Zusammenarbeit ...
ماذا يُسمّى في ألمانيا «ائتلاف إشارة المرور» (Ampelkoalition)؟ التعاون …- der Bundestagsfraktionen von CDU und CSUبين كتلتَي CDU وCSU في البوندستاغ (Bundestag)CDU وCSU تعملان معًا باسم «Union». أما Ampelkoalition (ائتلاف إشارة المرور) فهو SPD وFDP وBündnis 90/Die Grünen.
- von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierungبين SPD وFDP وتحالف 90/الخضر (Bündnis 90/Die Grünen) في حكومة واحدة
- von CSU, Die Linke und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierungبين CSU وحزب اليسار (Die Linke) وتحالف 90/الخضر في حكومة واحدةهذا الخليط ليس إشارة المرور. يتكون Ampelkoalition من SPD (أحمر) وFDP (أصفر) وBündnis 90/Die Grünen (أخضر).
- der Bundestagsfraktionen von CDU und SPDبين كتلتَي CDU وSPD في البوندستاغCDU وSPD تُسمّيان «Große Koalition» (الائتلاف الكبير). أما Ampelkoalition فهو SPD وFDP وBündnis 90/Die Grünen.
الشرح
ألوان إشارة المرور تطابق الأحزاب: الأحمر لـ SPD والأصفر لـ FDP والأخضر لتحالف 90/الخضر. وتشكّل معاً حكومة واحدة.