Was bedeutet „Rechtsstaat“ in Deutschland?
ماذا تعني "Rechtsstaat" (دولة القانون) في ألمانيا؟- Der Staat hat Recht.الدولة دائمًا على حق.هذا لا يعني أن الدولة على حق دائمًا. في دولة القانون (Rechtsstaat) يجب على الدولة نفسها أن تلتزم بالقوانين.
- Es gibt nur rechte Parteien.لا توجد سوى أحزاب يمينية.دولة القانون (Rechtsstaat) لا علاقة لها بالأحزاب اليمينية. المقصود هو القانون الذي يسري على الجميع.
- Die Bürger und Bürgerinnen entscheiden über Gesetze.المواطنون يقررون القوانين.ينتخب المواطنون البرلمان، والبرلمان هو الذي يسنّ القوانين. دولة القانون (Rechtsstaat) تعني أن القوانين تسري على الدولة أيضًا.
- Der Staat muss die Gesetze einhalten.يجب على الدولة الالتزام بالقوانين.
الشرح
في دولة القانون يسري القانون على الجميع، بما في ذلك الدولة نفسها. يجب على الحكومة والسلطات الالتزام بالقوانين.