Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
What does the principle of equal treatment mean in Germany?- Niemand darf z. B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.Nobody may be disadvantaged, e.g. because of a disability.
- Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.One may disadvantage other people if there are sufficient personal reasons.Personal reasons do not allow discrimination. The Grundgesetz (Basic Law) forbids it.
- Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.Nobody may sue if they have been disadvantaged.Anyone who is discriminated against may sue. Every person in Germany has this right.
- Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.It is law for everyone to donate money to disadvantaged groups every year.No law requires people to donate money to disadvantaged groups every year.
Explanation
Equal treatment means nobody may be disadvantaged because of a disability, origin, gender or religion. This is stated in the Grundgesetz (Basic Law).