Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...
Почему в Германии в налоговой декларации нужно указывать, принадлежите ли вы к церкви? Потому что ...- es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.существует церковный налог (Kirchensteuer), который привязан к подоходному налогу и налогу на заработную плату.
- das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.это важно для статистики в Германии.Вопрос о церкви нужен не для статистики. Причина — церковный налог (Kirchensteuer), который зависит от подоходного налога.
- man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.тот, кто не принадлежит к церкви, должен платить больше налогов.Кто не принадлежит к церкви, не платит церковный налог и поэтому не платит больше налогов. Налоговая спрашивает из-за церковного налога.
- die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.за налоговую декларацию отвечает церковь.Церковь не отвечает за налоговую декларацию. Налоговая спрашивает, потому что существует церковный налог.
Объяснение
В Германии существует церковный налог (Kirchensteuer). Он зависит от подоходного налога или налога на заработную плату. Поэтому налоговая служба спрашивает о принадлежности к церкви.