Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …
В Германии вы обращаетесь в суд по трудовым спорам (Arbeitsgericht) при …- falscher Nebenkostenabrechnung.неправильном расчёте коммунальных платежей (Nebenkostenabrechnung).Спор о дополнительных расходах на квартиру не связан с работой. Трудовой суд (Arbeitsgericht) этим не занимается.
- ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin.неправомерном увольнении вашим начальником.
- Problemen mit den Nachbarn / Nachbarinnen.проблемах с соседями.Проблемы с соседями не связаны с работой. Трудовой суд (Arbeitsgericht) за это не отвечает.
- Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.трудностях после дорожно-транспортного происшествия.ДТП не связано с трудовыми отношениями. Трудовой суд (Arbeitsgericht) за это не отвечает.
Объяснение
Суд по трудовым спорам (Arbeitsgericht) решает споры между работником и работодателем. Там можно проверить увольнение без уважительной причины.