Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
Где нужно зарегистрироваться, если вы переезжаете в Германии?- beim Einwohnermeldeamtв Einwohnermeldeamt (бюро регистрации жителей)
- beim Standesamtв Standesamt (ЗАГС)Standesamt (ЗАГС) отвечает, например, за браки и рождения, а не за регистрацию нового адреса.
- beim Ordnungsamtв Ordnungsamt (управление общественного порядка)Ordnungsamt (ведомство общественного порядка) занимается общественным порядком. Новый адрес там не регистрируют.
- beim Gewerbeamtв Gewerbeamt (промысловое управление)Gewerbeamt (ведомство по делам предпринимательства) отвечает за бизнес. Адрес жилья там не регистрируют.
Объяснение
Тот, кто переезжает, должен сообщить новый адрес в Einwohnermeldeamt (бюро регистрации жителей). Эта регистрация обязательна.