In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …
У Німеччині зміна уряду в одній із земель може впливати на федеральну політику. Керувати країною стає …- schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.важче, якщо через це змінюється більшість у Бундестазі.Більшість у Bundestag (федеральному парламенті) змінюється на виборах до Bundestag, а не через уряд землі. Уряди земель впливають на Bundesrat.
- leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.легше, якщо через це до Бундесрату потрапляють нові партії.Важлива більшість у Bundesrat, а не те, що там з'явилися нові партії. Якщо вона змінюється, керувати часто стає важче.
- schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.важче, якщо через це змінюється більшість у Бундесраті.
- leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.легше, якщо йдеться про багату землю.Багатство землі тут не має значення. Важлива більшість у Bundesrat.
Пояснення
У Бундесраті (Федеральна рада) засідають представники урядів земель. Якщо уряд землі змінюється, більшість у Бундесраті може змінитися. Тоді федеральному уряду важче ухвалювати закони.